Saturday, June 27, 2009

东京第五篇-东京男孩,东京女孩

到了会展中心,场面还冷冷清清,我是最早到的几位早起的鸟儿 :〕
这就是我公司的参展单位,我抵达的时候是空荡荡的,这些布置都是由我一手一脚安排的,我的同事一抵达机场就赶去另外一个地方会见客户,布置的工作就交给我啦。。。我们是安排DHL邮寄参展道具到日本,在转由东京快递公司运送会场,日本人,应该是很有效率吧。。。我就坐着好好的等。。。不知不觉。。。。等了好久啊。。。渐渐地,全部邻居都来抵达了,有开始布置地不亦乐乎。。。

怎么了???我的道具还没来???不行了。。。要给快递公司打个电话。。。好不容易买了一张电话卡,又看明白了公共电话的操作。。。怎么知道快递公司的员工不谙英语,语言不通啊。。。在电话联络上,我的手语和肢体语言行不通了。。。谈了十多分钟,不行了。。。我要找翻译,对了。。。我可以打电话通知我们公司在东京的伙伴 Mitsubishi负责人Arai。。。。什么???还是语言不通???搞了很久那位接线小姐才知道我要找arai :) 但是他已经出发来会场了。。。想和她拿Arai的手机号码。。。但是想想还是免了。。。不然要搞很久才让她明白我要说的事情。。。。挂了电话后,我就想到服务柜台寻求翻译协助,但是却联络不上快递公司 :( 没有法子了。。。继续等吧。。。虽然我是第一个抵达现场的鸟儿,但是我的大部分邻居都快完成展览摊位布置了,但是我的快递还没有来???怎么办???痴痴的等待...
望穿秋水。。。终于到了。。。匆匆茫茫间我就开始我的布置工作了。。。把样品那出来,整整齐齐地摆放在摊位上,把一张张的海报依照我的艺术家天分 :) 贴在墙上。。。忙的不可开交。。。工作完成后我就可以到东京市中心逛逛了。。。东京闹市 :) 我来了!

对了,照片的日本女孩,比较高的那位叫叫菱,比较娇小的那位叫麦 :) 他们都是组办单位为我们准备的日文翻译员 :) 两位都是来自英文系的在籍大学生:〕我和他们互相交流了很多马来西亚和日本的风土人情,旅游景点以及美食。。。
高高的那个男孩就是Arai了 :) 比较少日本人长那么高? 我偷偷问他。。。你是纯种日本人?他自傲的说。。。当然!我爸爸爷爷是纯种的。。。。往上就不知道了。。。:) 过后向我笑了笑。。。他说我不是第一个问他这个问题的人了。。的确,在一般的日本人当中,他是长的比较高。。。:)
下回预告 :) 我吃了最昂贵但是却是最好吃的晚餐 :)

1 comment:

自成 said...

他们都叫我Lai San :)